外人の友人たちとの会話やメールのやり取りの中から、気になるフレーズやイディオムをほぼ毎日抜粋しています♪ ...こちらのサイトではネイティブスピーカーからのアドバイスやソースに限定して掲載しています^^
[------]
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--------(--) --:-- スポンサー広告 編集 |
[20110106]
oth_pen47.gif gratuity: チップ
a small gift of money given to someone for a service they provided [= tip]



~ 本日は外国でのマナーについて ~
アメリカのレストランで、メニューの多分一番したあたりに下記のように書かれていたら...
------------------------------------------------------------
GRATUITY  INCLUDED
チップが含まれております。

GRATUITY  NOT  INCLUDED
チップは含まれておりません。
------------------------------------------------------------

チップ制度のない日本人にとって料金の支払い時は戸惑う瞬間ですよね。サービスの良し悪し、料理のうまい、まずい等々個人差にもよりますが、目安として大体15パーセントを基準として、その前後を考えればいいと聞いています。あくまでも僕の意見ですので、実際にネイティブさんに聞いてみてくださいね。

223.gif 英辞郎で意味を確認 Cited from a dictionary

  • gratuity
    【名】チップ
      心付け{こころづけ}、謝礼{しゃれい}◆受けたサービスに対するお礼の金で、tipのやや改まった表現。
      ・A 15% gratuity is customary and appreciated. : チップ15%をちょうだいいたしております。
      ・No gratuities accepted in this restaurant. : 当レストランではチップを頂いておりません。
    発音grətju'ːəti変化《複》gratuities、分節gra・tu・i・ty
  • death gratuity
    死亡賜金{しぼうしきん}
  • Driver gratuity not included in fare.
    《掲》運転手へのチップは料金に含まれておりません。◆チップを促す注意書きなど。
  • A 15% GRATUITY WILL BE ADDED TO PARTIES OF 10 OR MORE PEOPLE.
    《掲》10名様以上でご利用の場合、別途15%のチップを頂きます。◆レストランのメニュー
  • accept a gratuity
    心付け{こころづけ}を受ける
  • Is a gratuity included?
    チップは含まれていますか?◆請求された金額に対して。
  • Does this include a gratuity?
    これにチップは含まれていますか?/チップを含んだ額ですか?◆請求書に関する質問



本日は以上です。 That's all for today!


nako 7 
  I appreciate your time dropping by pen0_53.gif
  Nako



  おしらせです。
 "Nako's LET'S ENJOY ENGLISH" 内のネイティブの生英語:表現集
ツイッターになりました。

会話、メール、日記での表現を広げるために...
川越潤一 (Nako_kun6) on Twitter 2 30


Nako's Blog より...Today's ALC Listening Idioms 100
Nakos LETS ENJOY ENGLISH 本日のイディオム Todays Idiom30

Nako's Twitter http://twitter.com/Nako_kun もよろしくね♪
スポンサーサイト
copyright © 2005 Junichi Kawagoe all rights reserved.

Template By innerlife02

Time

目次 Contents

全フレーズ・イディオムの表示

My Websites

このブログをリンクに追加する

Presented by

Junichi Kawagoe

chiisai-sozai-324.gif SBI Business PROFILE
chiisai-sozai-324.gif Self-introduction 自己紹介

Author:Junichi Kawagoe

Nako's Facebook

Nako's Twitter

Today's 時事英単語 Twitter

カレンダー

プルダウン 降順 昇順 年別

12月 | 2011年01月 | 02月
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -


検索フォーム Search

Latest Posts

Latest Comments

Latest Track Backs

RSS Links

QR Code

QR

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

Thank you for your drop-by

.

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。